die Meute

die Meute
- {cry} tiếng kêu, tiêng la, tiếng hò hét, tiếng hò reo, tiếng rao hàng ngoài phố, lời hô, lời kêu gọi, sự khóc, tiếng khóc, dư luận quần chúng, tiếng nói quần chúng, tiếng chó sủa & ) - {mob} đám đông, dân chúng, quần chúng, thường dân, đám đông hỗn tạp, bọn du thủ du thực - {pack} bó, gói, ba lô, đàn, bầy, lũ, loạt, lô, bộ, cỗ, kiện, khối lượng hàng đóng gói trong một vụ, phương pháp đóng gói hàng, hàng tiền đạo, đám băng nổi pack ice), khăn ướt để đắp, mền ướt để cuốn - sự đắp khăn ướt, sự cuốn mền ướt, lượt đắp = das Anschlagen der Meute {challenge}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Die Meute der Morrigan — Hörspieldaten Deutscher Titel: Die Meute der Morrigan Originaltitel: Hounds Of The Morrigan Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr …   Deutsch Wikipedia

  • Die Meute der Mórrígan — Hörspieldaten Deutscher Titel: Die Meute der Morrigan Originaltitel: Hounds Of The Morrigan Produktionsland: Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Am Highpoint flippt die Meute aus — Filmdaten Deutscher Titel Am Highpoint flippt die Meute aus Originaltitel Highpoint …   Deutsch Wikipedia

  • Der Wolf hetzt die Meute — Filmdaten Deutscher Titel Der Wolf hetzt die Meute Originaltitel Tightrope …   Deutsch Wikipedia

  • Meute — die Meute, n (Aufbaustufe) ugs.: eine größere Gruppe von Menschen Synonyme: Pulk, Schar, Mob, Pöbel, Rotte, Horde Beispiele: Eine Meute neugieriger Fotoreporter drängelte sich durch die Menschenmenge. Eine Meute Halbstarker stürzte in den Saal …   Extremes Deutsch

  • Meute, die — Die Meute, plur. die n, ein nur bey den Jägern übliches Wort, eine Partie Jagdhunde von ungefähr 50 60 Stück bey einer Parforce Jagd zu bezeichnen. Aus dem Franz. Meute, welches aber mit dem folgenden genau verwandt ist …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Meute — Pack (umgangssprachlich); Trupp; Schar; Herde; Schwarm; Horde; Rudel; Menschenmenge; Pulk; Masse; Menschenmasse; Auflauf * * * Meu|te …   Universal-Lexikon

  • Meute — Eine Meute bedeutet: die Jugendbewegung Leipziger Meuten während des Dritten Reiches in Leipzig ein Rudel von Tieren, besonders von Hunden (bei der Fuchsjagd zu Pferde die Meute ), siehe Laufhund im übertragenen Sinne auch eine Meute von Menschen …   Deutsch Wikipedia

  • Meute — Meu·te die; , n; 1 pej; eine aggressive Gruppe von Menschen, die sich spontan bildet ≈ Horde, Bande 2 eine Gruppe von Hunden, die man mit auf die Jagd nimmt <eine Meute Jagdhunde; die Meute (auf das Wild) loslassen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Die-Simpsons-Charaktere — Inhaltsverzeichnis 1 Familie Simpson 2 Im Kernkraftwerk 2.1 C. Montgomery Burns 2.2 Waylon Smithers 2.3 Lenford „Lenny“ Leonard 2.4 …   Deutsch Wikipedia

  • Die Simpsons/Figuren — Inhaltsverzeichnis 1 Familie Simpson 2 Im Kernkraftwerk 2.1 C. Montgomery Burns 2.2 Waylon Smithers 2.3 Lenford „Lenny“ Leonard 2.4 …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”